（原文发表于4月2日，作家是The Athletic的记者Law Murray，著述现实不代表译者不雅点。）

把时期拨回3月26日，当走路者以133-116打败快船后，快船长帅泰伦-卢似乎受够了，赛后，他厌倦了谈对于辛勤、葬送和球队特色的话题。快船在昔日9场比赛中输掉了6场，与鹈鹕并排西部第四，而鹈鹕对快船的交手战绩也占上风。

也许泰伦-卢要按下球队的一个按钮了。

卢反问记者：“咱们有特色吗？要是有的话，那即是咱们很软。你不错把这个看作是一个恒等式，要是你们王人思这样称号咱们的话，那咱们必须要在精神和体魄上要变得更强。”泰伦-卢自如而告成地在一个莫得太多灰色地带的界限，给他的团队淡薄了挑战。

“这不是对于个东说念主要怎么作念，而是对于通盘这个词团队要怎么作念。”泰伦-卢说说念。

快船用行动回话了卢的指摘，自交游截止日以来，他们在主场的阐扬欠安，现时他们获取了自2月6日以来的初度三连胜。

客场之旅的开动，快船以108-107校服了76东说念主，这里不错说是对哈登最不友好的场地。两天后，尽管快船不才半场浮滥了两位数的率先上风，但快船也曾在客场险胜魔术。在回生节的周日，尽管快船让敌手投进了23记三分，但他们还所以130-118校服了黄蜂。

在对阵黄蜂的赛后，泰伦-卢说说念：“岂论如何，能赢下一场比赛王人是很紧要的，但咱们还有许多事情要作念，要作念得更好。赢下76东说念主和魔术的两场是咱们需要的，这是两场鉴定的得胜，贵重的客场得胜。而这一场即使咱们督察作念得不好，但咱们也援助了下来。”

即使快船在费城、奥兰多和夏洛特获取了三场得胜，但莫得东说念主合计快船已管制理了通盘的问题。在快船最近一场对阵东部球队的胜绩之前，他们是自交游截止日以来，定约临了一支莫得获取过三连胜的球队。他们还没规复到在12月至2月初的顶级阐扬，在那段时期里，快船在31场比赛中赢了26场，况兼净胜分比西部任何一支球队王人要多。

西部有8支球队在三月份的胜率高于快船（58.8%），有10支球队在本月的场均净胜分王人高于快船（0.4分）。但在这少许来看，用任何苦要的关键赢下比赛王人是很紧要的。相配是对阵76东说念主和魔术的得胜，他们需要队内的全明星球员阐发出精神和体魄方面的韧劲精神。

在费城，乔治赛季第一次单场获取10个篮板，而莱昂纳德克服了贵重的开局，在前14投丢了12个的情况下，临了5球沿途射中，其中临了两球王人是关键的2+1，包括在比赛剩15.7秒时球队的临了一分。

而在奥兰多，莱昂纳德速即反弹，21投12中拿下29分，在伏击端引颈球队。这是莱昂纳德26天以来初度单场动手数达20+。此外，他还孝敬了11个篮板，这是自2月5日对阵热火以来，莱昂纳德初度单场篮板数上双。而当莱昂纳德（4次）、乔治（1次）、哈登（2次）或特伦斯-曼恩（1次）单场拿到至少10个篮板时，快船的战绩为8胜0负。

在对阵魔术的赛后，莱昂纳德说说念：”咱们王人在辛勤赢下一场比赛，扬弃住敌手的二次伏击得分契机。“

“咱们仅仅需要抢下篮板，仅此良友。”乔治在对阵魔术的赛后说说念。“每支球队对阵咱们时王人会崩溃，因为咱们的声势诚然很小，但要是咱们能扬弃住对方的二次伏击的话，那就能提升咱们的胜率。”

在对阵76东说念主的比赛中，莱昂纳德阐扬欠安，而乔治在对阵魔术的比赛中阐扬欠安，前9投仅进1个。在第四节，快船有跨越5分半钟的时期没得分，被魔术打出了一波13-0的攻势。但在一次暂停后，哈登抢到一个伏击篮板，乔治迎着班凯罗上篮，这场比赛展示了快船一种不同的韧性：突到禁区内。

快船最好的伏击即是，当他们最好的球员低下头冲入内线时，要么就我方得分，要么就形成犯规，要么就把球传到空位。

“这个上篮很紧要，这匡助球队稳住了场地。”乔治在谈到如安在贵重时期保持侵犯性时如斯说说念。“在那次伏击之后，咱们投进了一记三分，这让咱们收拢了节律，得以让我投进了临了一攻。”

对阵魔术那场比赛，乔治那记关键跳投又是一个其辛勤的例子，他作念了像他这样的球员在关键时间应该作念的事。

乔治并莫得遴荐告成跳投，而是在禁区内作念了脚步，就像莱昂纳德在前一趟合所作念的那样，这一球让快船率先了一分。在这种情况下，乔治和形体修长的艾萨克对位，但乔治对此并不惦念。望望下图莱昂纳德统一哈登走向底角，这给乔治的单打拉开了空间。

对阵黄蜂，快船的伏击打得很纰漏，乔治得到了赛季新高的41分，射中赛季新高的8记三分，莱昂纳德得到23分，祖巴茨的赛季新高24分，8投7中；在罚球方面，快船以10-7多于黄蜂。

快船这场130-118的得胜教导着东说念主们，这支戎行仍然有才气打出令东说念主敬畏的伏击阐扬。湖东说念主本赛季在得分跨越130分的情况下，他们的战绩为11胜0负。

哈登莫得参与到对阵黄蜂这场得分大战中，在右手指扭伤的情况下，他用右手只动手了一次。在校服76东说念主后，哈登承认我方的阐扬不太好，这是快船这个月以来让许多东说念主惦念的原因。

在此次客场之旅中，哈登的得分仍然令东说念主担忧，在对阵魔术和黄蜂的比赛里他加起来只得到了17分，投篮15中4，三分10中2。对阵黄蜂只动手三次，是他生存中打满30分钟的比赛里动手数最少的一次，岂论是在旧例赛也曾季后赛。自从3月7日对阵火箭后，哈登还莫得在一场比赛中得到20分。

不外，哈登在其他方面也有所孝敬。在奥兰多，哈登有8个篮板和4次抢断，胁制班凯罗在临了一分钟长入流毒，快船也主理住了这些契机。

在对阵黄蜂的比赛中，哈登孝敬了10次助攻且莫得流毒，这是他本赛季第三场0流毒的阐扬，亦然其生存第7次单场助攻上双且0流毒。

也许，快船能渡过三月份的关键身分是球队的健康情况；威斯布鲁克的追思，全队唯有一个东说念主（阿米尔-科菲）打满了三月份的17场比赛。自从追思以来，威少通盘四场比赛的出场时期王人被扬弃在20分钟以下，他场均上场时期唯有18.3分钟，但仍然能孝敬3.5篮板4.5助攻。

在接纳The Athletic的采访时，莱昂纳德默示，尽管之前有过受伤的情况，但他的手一直嗅觉王人很好，乔治的体魄也嗅觉很棒，况兼打出了赛季中最好的督察阐扬。哈登的体魄状况并不是最好，但他一直在打比赛，况兼轻伤不下火线。

现时，泰伦-卢要作念的即是充分诳骗好我方的声势，同期确保球队在季后赛首轮的主场上风，至少不要掉到附加赛中。三月份的快船是不安祥的，但他们也打出了本赛季第三次的单月10胜战绩。

在对阵黄蜂后的赛后，泰伦-卢说说念：“我的意旨兴味是，咱们必须要变得更好，但咱们仍然有很大的改动空间，咱们知说念这少许。可每场比赛王人是不相似的，不同的球队会用不同的关键来应酬你，作念出的瓜代也不相似，一切王人是不同的。你只需要去用任何的形态来赢下比赛。”

原文：Law Murray

裁剪：JayChan